Welcome! ¡Bienvenidos! Principal's Page/Página del Director Bell Schedule/Horarios Lunch Menus/Menú After School Maps/Mapas Rules and Procedures Contact Us / Comuní­quese Calendar SARC Upcoming Events
Academics GATE School Accountability Report Card / Informe Anual de Responsabilidad Escolar
General Information Home Calendars/Calendarios Student Opportunities Support Groups PTO
Student Resource Links/Enlaces de Recursos Estudiantiles Clubs Spelling Bee Navigator News
Teachers & Staff / Maestros y Personal

Upcoming Events

SPRING BREAK/ VACACIONES DE LA PRIMAVERA

Spring Break is scheduled for Monday, April 10 - Friday, April 14, 2017. Enjoy your week together!

Las vacaciones de la primavera estarán el lunes, 10 de abril - viernes, el 14 de abril, 2017. Se divierten juntos!

SBAC TESTING/ EXAMENES SBAC

Each spring students across California in grades 3 - 8 and high school take the California Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP). These tests were created specifically to gauge each student's performance in English language arts/literacy (ELA), mathematics, and science. These tests measure the skills called for by the academic standards, including the ability to write clearly, think critically, and solve problems.

Your children will take the following tests before the end of the year:

  • Smarter Balanced Summative Assessments for ELA and mathematics, grades 3-5
  • The California Science Test, grade 5 only

Cada primavera los estudiantes del tercero al octavo grado y de la preparatoria en todo California presentan los Exámenes del Rendimiento y Progreso de los Estudiantes de California (CAASPP). Estos examines se crearon específicamente para determinar el rendimiento de cada estudiante en las artes del lenguaje ingles/lectoescritura (ELA), matemáticas, y ciencias. Estos examines miden las habilidades que los estándares académicos requieren, incluyendo la habilidad de escribir claramente, pensar críticamente, y resolver problemas.

Sus hijos presentarán los siguientes examines antes del fin del año:

  • Exámenes Sumativos Smarter Balanced para ELA y matemáticas, grados 3 - 5
  • El examen de ciencias de California, grado 5 solamente